Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
7 y hallóla el ángel de jehová junto á una fuente de agua en el desierto, junto á la fuente que está en el camino del sur.
7 and the angel of the lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to shur .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
16:7 y hallóla el ángel de jehová junto á una fuente de agua en el desierto, junto á la fuente que está en el camino del sur.
gen 16:7 and the angel of jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to shur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al levantarse dio un tiento a la bota, y hallóla algo más flaca que la noche antes; y afligiósele el corazón, por parecerle que no llevaban camino de remediar tan presto su falta.
on getting up he tried the bota and found it somewhat less full than the night before, which grieved his heart because they did not seem to be on the way to remedy the deficiency readily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
17 y aquel hombre respondió: ya se han ido de aquí; yo les oí decir: vamos á dothán. entonces josé fué tras de sus hermanos, y hallólos en dothán.
17 and the man said, they are departed hence; for i heard them say, let us go to dothan . and joseph went after his brethren, and found them in dothan .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade: