A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hamon , tréguier (fr )
hamon , tréguier (fr )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
año 2012, por el apóstol bill hamon
the year 2012, by bishop hamon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sr. m. hamon, comisión consultiva nacional de derechos humanos
mr. hamon, national consultative commission on human rights (france)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. benoît hamon ministro delegado encargado de economía social y solidaria y asuntos de consumidores
mr benoît hamon minister with responsibility for the social and cooperative economy and consumer affairs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hemos sido capaces de resolver la disputa hamon durante muchos años y estamos pagando por ello.
the hamon dispute is one that we have not been able to solve for many years, and we are paying for the fact.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el informe del señor hamon sobre la directiva sobre fiscalidad de los rendimientos del ahorro es excelente y equilibrado.
mr hamon's report on the savings tax directive is excellent and balanced.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diodoro sículo escribió que los bebés eran asados hasta morir en el fuego adentro del dios baal hamon, una estatua de bronce.
diodorus siculus wrote that babies were roasted to death inside the burning pit of the god baal hamon, a bronze statue.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde principio de los años 80 hemos conocido el ministerio de "christian international" por los libros del profeta hamon.
since the early 80's we have known christian international through the books of bishop hamon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hamon compartió la preocupación del gobierno francés en favor de las cooperativas de trabajo “¡ya que son empresas competitivas en el mercado y ganadoras!
hamon put into words the french government’s concern for worker cooperatives “because they are competitive in the market and they win!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trabaja en combinación con una unidad de gendarmería del cuartel de los mínimos y la 2a sección de informaciones generales de la prefectura de policía del comisario alain hamon, encargado de infiltrarse en la oposición y en la prensa.
it works in con junction with a gendarmerie unit from the minimes barracks and the second general information division of commissioner alain hamon's police prefecture, which is in charge of penetrating the opposition and its press.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1086, la mayor parte del área estaba en manos de señores normandos, como roberto de rhuddlan, su primo hugh d'avranches y hamon de massey.
by 1086, most of the area was in the hands of norman lords such as robert of rhuddlan, his cousin hugh d'avranches, and hamo de mascy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por motivos ineludibles, mi colega benoît hamon no puede estar hoy aquí, así que trataré de transmitir su posición, que es la de nuestro grupo político, en un asunto que merece toda nuestra atención.
for unavoidable reasons, my colleague benoît hamon cannot be here today, so i will try to convey his position, which is the position of our political group, on a matter that deserves our full attention.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
señor presidente, señor comisario, señorías, quiero empezar por felicitar a la ponente principal, la señora lulling, y a los ponentes alternativos, benoît hamon y olle schmidt.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i should like to begin by congratulating the main rapporteur, mrs lulling, and the shadow rapporteurs, benoît hamon and olle schmidt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
39:15 y pasaran los que iran por el pais, y el que vea los huesos de algun hombre pondra junto a ellos una señal, hasta que los entierren los sepultureros en el valle de hamon-gog.
39:15 and the passengers that pass through the land, when any seeth a man's bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of hamongog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 y será en aquel tiempo, que yo daré á gog lugar para sepultura allí en israel, el valle de los que pasan al oriente de la mar, y obstruirá el paso á los transeuntes, pues allí enterrarán á gog y á toda su multitud: y lo llamarán, el valle de hamón-gog.
11 and it shall come to pass in that day, that i will give unto gog a place there of graves in israel , the valley of the passengers on the east of the sea: and it shall stop the noses of the passengers: and there shall they bury gog and all his multitude: and they shall call it the valley of hamongog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade: