A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
official launch of the joint euro campaign estonia 2011 and handover of the 17th « euro star » to governor lipstok
official launch of the joint euro campaign estonia 2011 and handover of the 17th « euro star » to governor lipstok
hemos visto cómo analizar el traspaso de la red módulo handover. aprender una nueva forma de analizar handover, ahora en google earth.
we have seen how to analyze the handovers network handover module. learn a new way of analyzing handover, now in google earth.
eth (estimated time of handover) hora estimada de transferencia (del tren de un administrador de infraestructuras a otro)
means the estimated time of handover (of a train from one infrastructure manager to another) eti
el estándar define mecanismos independientes del método o modo de acceso que posibilita la optimización del handover ya sea entre redes del mismo tipo, de las distintas redes 802 o entre redes móviles.
the standard supports algorithms enabling seamless handover between networks of the same type as well as handover between different network types also called media independent handover (mih) or vertical handover.
cuando el móvil está en soft handover, la posición móvil se puede calcular con precisión teniendo en cuenta los círculos de superposición toa (en cada célula).
when the mobile is in soft handover, the mobile position can be accurately calculated considering the toa overlap circles (in each cell).
en las definiciones hasta ahora, ya ha sido vistas pueden darse cuenta de que las aplicaciones son numerosas, cómo minimizar superposición no deseados de celdas vecinas, por ejemplo, mejorar las condiciones de handover.
in the definitions so far, we've already seen that the tilts applications are several, as to minimize neighboring cells unwanted overlap, e.g. improving the conditions for the handover.
también en cualquier capa, como la 'tasa de eficiencia de handover', haciendo clic en el borde de la celda tiene acceso a un cuadro de mensaje (1), con alguna información adicional, como en el ejemplo: el tráfico para esa celda.
also in any layer, such as the 'handover efficiency rate', by clicking on the edge of the cell you have access to a message box (1), with some extra information, as in the example: the traffic for that cell.