Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a diario
daily
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
a diario:
hotel:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y las tareas a desempeñar
and the tasks to be carried out
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casi a diario?
to scare us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a diario será ...
from ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creciendo a diario
growing every day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
báñese a diario.
shower daily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descripción de las tareas a efectuar:
description of tasks to be carried out:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las tareas a realizar son las siguientes:
the following tasks are in focus:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contiene descripciones de las tareas a realizar.
the best proposals are then selected for funding.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ello facilitaría las tareas a las entidades adjudicadoras.
however, the cor would point out that an effective procurement system hinges on precise, simple rules - not sanctions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfecta para las tareas diarias.
perfect for everyday everything.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 6
Qualidade:
las tareas a realizar para solucionar el problema son:
tasks to do to solve the problema are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es olvidadizo para las tareas diarias.
is forgetful in daily activities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las tareas a realizar y el tiempo que puede llevar
which tasks need to be done when and how much time should be calculated for that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las tareas a las que nos enfrentamos son mucho más extensas.
the tasks facing us are much more extensive.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: