Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deben haber escuchado esa canción:
you must have heard that song, you know:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿has escuchado esta canción alguna vez?
have you ever listened to this song?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odio esa canción.
i hate that song.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo ya había escuchado esa canción una vez.
i had already heard that song once.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿la has escuchado?
how are you? and listen to the answer, don’t think.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
susurro esa canción.
i murmur that song.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa canción -- gracias.
that song -- thank you.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta esa canción
i like that song
Última atualização: 2016-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellas aman esa canción.
they love that song.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escuche a esa canción:
listen to that song:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
probablemente ella no olvidará haber escuchado esa triste canción.
she will not forget listening to the sad tune.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta esa canción a
i like that song to
Última atualização: 2016-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero aprender esa canción.
i want to learn that song.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuántas veces has escuchado,
how many times have you heard,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cantemos esa canción en inglés.
let's sing the song in english.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa canción me trae tristes recuerdos
esa cancion me trae tristes recuerdos
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creí que no te gustaba esa canción.
i thought you might like the song.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"algo que nunca has escuchado antes.
something you've never heard before.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deja de cantar esa canción, por favor.
please stop singing that song.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o, ¿has escuchado algún chisme acerca de esa persona?
or have you listened to any gossip about that person?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: