Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el carnaval
the carnival
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
– ¿has estado?
– how much does he cost?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como has estado?
how have you been?
Última atualização: 2013-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como has estado
how's everything
Última atualização: 2016-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿cómo has estado?
– what are you doing here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el carnaval (i)
the carnival (i)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde has estado?
where have you been?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
el carnaval acabó.
carnival is over.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué has estado haciendo
what have you been up to
Última atualização: 2014-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, ¿cómo has estado?
just think about it for a minute, will you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿alguna vez has estado
have you ever been to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el carnaval de la tecnociencia
the sixties
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el carnaval de la comedia.
el carnaval de la comedia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"has estado aquí antes."
"you've been here before."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el carnaval asombroso de quejarse
are you my neighbor?
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
odio la nieve y el carnaval.
i hate snow and the carnival.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el carnaval maravilloso de las quejarse
the amazing carnival of complaining
Última atualização: 2014-12-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
en febrero y marzo, el carnaval
in february and march, carnival
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el carnaval ha llegado a tenerife!
carnival has come to tenerife!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: