Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
has pensado
you thought
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿has pensado en enseñar?
how about teaching?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
win : ¿has pensado en mí?
win : did you think about me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me has pensado
you have thought about me
Última atualização: 2017-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿has pensado en las consecuencias?
the consequences of sin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has pensado alguna vez en ello.
have you ever thought about it: your legs carry you around, every day, all day long.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tal vez has pensado en hacerte uno.
maybe you've thought about getting one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿alguna vez has pensado
have you ever thought of visiting?
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿has pensado en las citas por internet?
have you considered internet dating?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo has pensado en eso, pobre tonta?
poor stupid dupe!--could not even self-interest make you wiser?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tal vez has pensado en iniciar un negocio así.
maybe you’ve thought about starting a business like that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuántas veces has pensado,
how many times have you sat in a room and said,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿has pensado intentar matarte"?
have you been having thoughts about trying to kill yourself?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ese parlamento iba a ser actor pues.
and that is also why we shall not give up.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿y no has pensado en hacer tu propia imagen?
'and have you never thought of making your own image?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me siento emocionado de ser actor».
i'm still excited to be an actor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-bueno, qué, ¿has pensado en lo que te dije ayer?
"well? have you thought about the things i said?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en ser el cambio
on being the change
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te sientes muy deprimida o desesperada o has pensado en hacerte daño.
you feel very depressed or hopeless, or have thought about hurting yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: