Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hasta la actualidad
until the present time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hasta la actualidad.
look at the extensive production of the artist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2010 hasta la actualidad
2010 to today
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2002 hasta la actualidad.
2002 to date.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mantiene hasta la actualidad.
time remains until today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- del 2007 hasta la actualidad
- 2007 to actuality
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde 1840 hasta la actualidad.
from 1840 until now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 26
Qualidade:
desde 1910 hasta a la actualidad.
from 1910 until now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corp. desde 1989 hasta la actualidad.
corp. from 1989 to present.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desarrollo desde 1990 hasta la actualidad
from 1990 to the present
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde el s. xix hasta la actualidad.
from the 19th century until now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 de diciembre de 2008 hasta la actualidad
1 december 2008 to present
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde el siglo xix hasta la actualidad.
from the 19th century until now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2001 hasta la actualidad: ampliación del mandato
iv. 2001 to the present: an expanded mandate.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hasta la actualidad auditora general de suecia
1993-present auditor general of sweden
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde principios de siglo hasta la actualidad.
from the beginning of the 20th century until now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1998 profesor ordinario, de 1998 hasta la actualidad.
1998 tenured professor (1998 to present).
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde 1886 hasta la actualidad predomina 1940-1995 .
from 1886 until now –most important 1940-1995–.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arte argentino desde los años 1920 hasta la actualidad.
argentine art from the 1920s to the present.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. panorama mundial: desde 1970 hasta la actualidad
b. global outlook: 1970 to the present . 226 - 228 74
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: