Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el ver no siempre es creer.
seeing is not always believing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intentar no creer
trying not to believe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como no creer en dios
como no creer en dios (why not believe in god)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creer o no creer.
believe it or not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el no creer está muy bien.
non-belief is very good. “you don’t believe?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"no se trata de creer o no creer.
"it doesn't have to do with believing or not believing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"¿por qué no creer en dios?
"why not believe in god?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que no se deja ver no puede ser
no more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es incómodo no creer en cosas.
it's uncomfortable to not believe things.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- yo quiero entender, no creer.
not to believe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te pueden ver no no no no no
there’s nothing left to say
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el no creer es estar bajo maldición.
not to believe is to be cursed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo quiero ver no lo quiero tener
and do not need someone else to blame
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el no creer es ser arrojado al infierno.
not to believe is to be cast out to hell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creer o no creer: Ésa es la pregunta
to believe or not to believe: that is the question
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias lluís por no creer que estamos locos
thanks, lluís, for not thinking we’re crazy!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creer o no creer establece la frontera primordial.
believing or not believing establishes the primary border.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunas optan por no creer en los hallazgos científicos.
some choose not to believe science ' s findings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pero ver, no veo a ninguno.
i don’t see any, though.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me veras, no me veras
i have to leave you baby,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: