Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
altos niveles
high standards
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altos niveles de calidad
our priority lies in the high quality of the training and focus on great customer service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altos niveles de vitamina a
high level(s) of vitamins a
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a los altos niveles, amigo.
it to the top shelf, my friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altos niveles de contribución financiera
high levels of financial contribution
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altos niveles de contaminación del aire.
high levels of air pollution
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altos niveles de ausentismo escolar;
high levels of school absenteeism;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# altos niveles de ansiedad social.
#high rates of social anxiety.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altos niveles de azúcar en la sangre
high levels of sugar in your blood
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también queremos altos niveles de bienestar.
we also want high welfare standards.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
· altos niveles de azúcar en la sangre
· high blood sugar
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- por los altos niveles de riesgo del país.
*because of high risk levels in the country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: voluntad política a los más altos niveles;
political will at the top levels.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumen alimentos que contengan altos niveles de aluminio
drink or ingest substances containing high levels of aluminum
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiperglucemia (altos niveles de azúcar en sangre)
hyperglycaemia (high blood sugar levels)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
altos niveles de calcio en el cuerpo (hipercalciemia )
high levels of calcium in the body (hypercalcemia )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además estos jóvenes enfrentan por altos niveles de desempleo.
moreover, these young adults face high unemployment levels.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· con hipercalcemia (altos niveles de calcio en sangre);
· with hypercalcaemia (high levels of calcium in the blood) ,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- tiene usted hiperglucemia (altos niveles de azúcar en sangre)
- you have hyperglycaemia (high blood sugar levels).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aquellos que son bajos serán más altos y aquellos que tienen algo de peso serán delgados.
those who are short will be taller and those who have some excess weight will be thinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: