Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hay alguien?
are you sure?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿hay alguien?
anyone?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahà hay alguien.
someone’s here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay alguien aquí?
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
– hay alguien aquí.
– oh, you are very kind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿hay alguien ahí?
is anybody there?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora hay alguien.
now there is someone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay alguien por aki??????????
hay alguien por aki??????????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
?hay alguien mirando?
is anyone even looking?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que hay alguien aquí.
a tape in her possession. that is the target.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay alguien a quien ali
there’s someone ali is so
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿hay alguien en contra?
are there any objections?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
islamogansterismo, ¿hay alguien ahí?
islamo-gangsterism, anyone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
re(3): hay alguien ahí???
re(3): buffy 2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay alguien que quiere conocerte.
there's somebody who wants to meet you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay alguien más que tiene
there’s someone else who holds the key
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caribe: ¿hay alguien mirando?
caribbean: is somebody watching? · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah. ¿hay alguien aquí? oh, sí.
ah. anybody here? oh, yes.
Última atualização: 2014-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿hay alguien aquí que habla inglés?
is there someone here who speaks english?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿hay alguien ahí? ¿dónde estoy?
is there anyone there? where am i?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: