Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hay cincuenta y uno nota libros
there are fifty one note books
Última atualização: 2014-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay cincuenta y uno camisas deportivas
there are fifty-one sport shirts
Última atualização: 2014-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y cinco mil
sixty thousand
Última atualização: 2018-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay cincuenta de los grandes
there’s
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi papa el amigo de mi papa cincuenta y uno
my dad my dad's friend fifty-one
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay cincuenta miembros en el club.
there are 50 members in the club.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en este pueblo hay cincuenta familias.
there are fifty families in this village.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuarenta, ciento cincuenta y siete.
120, 140, 157.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay cincuenta estrellas en la bandera estadounidense.
there are fifty stars in the american flag.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hecho en parís, el dieciocho de abril de mil cincuenta y uno.
done at paris this eighteenth day of april in the year one thousand nine hundred and fifty-one.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hecho en parís, el dieciocho de abril de mil novecientos cincuenta y uno.
done at paris this eighteenth day of april in the year one thousand nine hundred and fifty-one.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y uno de los estados participantes estuvieron representados al nivel de ministerio de relaciones exteriores.
fiftyone of the participating states were represented at the foreign ministerial level.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y uno de esos préstamos se concedieron a personas desempleadas, 17 a entidades jurídicas y 4 a empresarios.
out of this number, 51 loans were approved to unemployed persons, 17 to legal entities and 4 loans to entrepreneurs.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay cincuenta y cuatro especies de invertebrados endémicos en la zonay se han registrado más de cuatrocientas especies deinsectos.
02_2003_1627_testo_en 13-02-2004 10:17 pagina 66 ation process to succeed according to the specificlight requirements of fagus sylvatica.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el parque, hay cincuenta especies de mamíferos, 180 especies de aves, y cerca de 40 especies de peces.
===fauna===in the park, there are fifty species of mammals, 180 species of birds, and about 40 species of fish.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, como martin mantiene allí, hay cincuenta mil sitios web con información en el tema.
now as moss maintains there are fifty thousand web sites with information on the subject.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: