Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu eres de la india
you are from india
Última atualização: 2016-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o una basura de 50 millones.
a movie as a $50 million crap pile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres mia por siempre en la vida
you are mine forever in life
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acabar con la basura incorporándola al ciclo de la vida.
get rid of waste by incorporating it into the cycle of life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres una niña?
you speak spanish
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
basura de la oficina de maxi colección.
maxi office basket for the separate collection of rubbish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capacidad para tirar la basura de la casa
abil dispose household rubbish
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tu eres una mina sin amor
love yourself girst
Última atualização: 2019-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres una expresión individual de la posibilidad infinita.
you are an individual expression of infinite possibility.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres una bonita mujer
you are a beautiful woman
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres lo mas bonito que me ha pasado en la vida
you are the most beautiful thing that has ever happened to me in my life.
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres una especie de muñeco que baila en una llanta.
you are a sort of puppet who dances in a tyre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres una maldita perra mal cojida
perra sucia mal cojida
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dejen toda la basura de la mente controlada detrás de ustedes.
leave all the mind controlled rubbish behind you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capacidad para tirar la basura de la casa (entidad observable)
abil dispose household rubbish
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
comprate algo lindo tu eres una persona lindo
شراء شيء جميل أنت شخص لطيف
Última atualização: 2014-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bharatha dijo, "swami, tu eres el miembro mayor de la familia.
bharatha said, “swami, you are the eldest member of the family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero si tu eres una de las tantas personas que se ruborizan ante la idea, bienvenido a la charla sobre ets 101.
but if you're one of the many people who blush at the idea, welcome to std talk 101.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los camiones de la basura de birmingham son bin laden.
birmingham's refuse collectors are all bin laden #foxnewsfacts — davehill (@davehill) january 11, 2015
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sybille es una representante de la orden masculina entre las mujeres de la tierra y tu eres una representante de la orden femenina.
sybille is a representative of the masculine order among the women on earth, and you are a representative of the feminine order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: