Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hay un reloj en la clase
yes there is a clock in the class
Última atualização: 2015-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay un hombre alto en la clase.
there is a tall man in the classroom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la clase:
in class:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
// no hay un objeto de la clase a.
// there is no object of class a.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un ratón en la luna
geronimo stilton #14 "the first mouse on the moon"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hay un considerable debate sobre cómo debe definirse la clase media alta.
there is considerable debate as to how the upper middle class might be defined.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡hay un ratón en nuestra casa!
there's a mouse in our house!
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hay mucho de un ratón en mí".
“there is a lot of the mouse in me.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tom creyó haber oído un ratón en la cocina.
tom thought he heard a mouse in the kitchen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulse con el ratón en la hiperliga.
click on the hyperlink.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mueva el curso del ratón en la tablatura.
move the mouse cursor over the tablature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un ratón en la tierra no puede capturar al ratón del oponente situado en el rio.
a mouse on land may not capture the opponent's mouse in the river.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
botón izquierdo del ratón en la cabina - menú.
left mouse button on the cabin - menu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conecte un monitor en la tarjeta de video instalada, así como un teclado y un ratón en el usb.
connect a monitor to the graphics card, and usb keyboard & mouse to the nas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ya no hay necesidad de mantener un brazo estirado en el escritorio ni de sufrir intentando usar un ratón en el sofá.
there is no need to keep an arm outstretched on the desk or struggle while trying to use a mouse on the couch.
Última atualização: 2013-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gris como un ratón,
grey as a mouse,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
callado como un ratón.
quiet as a mouse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es ahora un ratón ?!
it is now a mouse ?!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué hace un ratón?
what does a mouse do?
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 42
Qualidade:
Referência:
en su libro usted también relató un incidente en el que aplastó un ratón en un ataque de ira.
in your book, you also related an incident in which you beat a mouse to a pulp in an outburst of anger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: