Você procurou por: haya terminado (Espanhol - Inglês)

haya terminado
you had not finished off

guerra haya terminado.
come on. get in there.

una vez que lo haya terminado.
a pencil once you are done with it.

…pero no creo que haya terminado bien.
but i don’t think it ended well.

«¿es posible que todo haya terminado?
'is it really all over?

dudo que tom haya terminado los deberes.
i doubt that tom has finished his homework.

cuando haya terminado, haga clic en save.
click save when done.

“estoy contento de que haya terminado.
"i am glad this is over.

podrán hablar cuando yo haya terminado.
afterwards, you may speak for three minutes, like mr schulz.

cuando haya terminado, haga clic en hecho.
when finished, click done.

espere hasta que la instalación haya terminado.
please wait until the installation is complete.

4. cuando haya terminado haga clic en aplicar.
4. when you are done click apply.

cuando haya terminado, haga clic en 'update'.
once you are finished, last but not least, click update.

tarja y yo nos alegramos de que haya terminado.
tarja and i are very happy that it is over.

cuando haya terminado, destapar y dejar enfriar.
when done, uncover and allow to cool.

cabe esperar que la discriminación en ese país haya terminado.
it had reason to hope that discrimination in south africa had come to an end.

cuando haya terminado la configuración, haga clic en aceptar .
when you have finished with the settings, click ok .

asegúrese de hacer clic en guardar cuando haya terminado.
make sure to click save once you are finished.

cuando haya terminado mi almuerzo, me recostaré por una hora.
when i have finished my lunch, i will lie down for an hour.

cuando se haya terminado la evaluación se tomará una decisión.
a decision will be taken once the evaluation has been completed.