Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como te fue el dia de hoy
how was you today
Última atualização: 2019-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia de hoy:
today:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchísimas gracias por tenerme aquí en el dia de hoy.
thank you so very much for having me here today.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consulte el estado del puerto en el dia de hoy:
check the state of the port for today:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de mañana
tomorrow
Última atualização: 2016-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de los cuetes
the day of the cuetes
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como en el dia de masah en el desierto,
harden not your heart as in meribah, as in the day of massah in the wilderness,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"el dia de verano"
"at the edge of the forest"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tocan en el star club el dia de su inauguración.
they play in the star club in its opening day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de la madre fue ayer
apparently out celebrating mother in law day!
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de ayer yo fui es triste
yesterday i went to my work
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bolivia: deseos y alivio en el dia de la independencia
bolivia: wishes and relief on independence day · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de san valentin es en junio
valentine's day is in june
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fletes marítimos al dia de hoy en graneles
fletes maritimos al dia de hoy en graneles
Última atualização: 2013-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el resto de la estancia se abonará en efectivo el dia de llegada .
the rest of the booking sum, will be payed cash at the check in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la corona con que le corono su madre en el dia de su desposorio,
go forth, and look, ye daughters of zion, on king solomon, with the crown, with which his mother crowned him, in the day of his espousals, and in the day of the joy of his heart!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de san valentin es el trece de enero
is valentine's day on january 13
Última atualização: 2015-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
14 en el dia del bien goza del bien; y en el dia de la adversidad considera.
14 in the day of prosperity enjoy good, and in the day of adversity consider: god hath also set the one beside the other, to the end that man should find out nothing [of what shall be] after him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"pregunta - ¿cual es el dia de reposo?"
"question - which is the sabbath day?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
11. el no aparecimiento en el dia de la actividad será cobrado la totalidade de la actividade.
11. no show: will not be refunded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: