Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dile a tu mama
tell your mom
Última atualização: 2017-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me coji a tu mama
i fucked your mom
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saludos a tu mama !!!
el fas ya esta completo!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le gusta el cafe a tu mama
les gusta el jugo de naranja
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, dile a tu regalo
please tell your gift
Última atualização: 2016-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile a tu abuelo cuando lo veas.
let’s say your grandfather when you meet him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile a tu madre acerca del viaje.
tell your mother about the trip.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile a tu jefe hasta el año que viene
to the right to the left
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡dile a tu mp cuál es tu postura!
tell your mp where you stand! #marriageequality #wecandothis http://t.co/xrnjhhrlse — melissa b. (@mebbela) august 11, 2015
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile a tu amigo que merece sentirse mejor.
tell your friend that he or she deserves to feel better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile a tu orgullo que el mio le manda saludos
tell your pride that mine sends greetings
Última atualização: 2018-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile a tu mente que no acepte mensajes subliminales.
tell your mind that you will not accept subliminal messages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile a tu madre o padre para que puedan revisarte.
tell your mom or dad, so they can check you out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile a tu director espiritual que esté contento, que todo está bien así.
tell your spiritual director to be at peace, that everything is all right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile a tu madre exactamente como te sientes y porque te sientes así.
tell your mother exactly how you feel and why you feel this way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile a tu director espiritual, en nombre de la señora de todos los pueblos, que colabore en la difusión.
tell your spiritual director in the name of the lady of all nations that he shall cooperate in the outspreading.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando retires tu receta, dile a tu farmacéutico si estás tomando nuevos medicamentos.
when you pick up your prescription, let your pharmacist know if you've started using any new medications.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile a tu hija que ahora mismo sabes de un programa donde ella puede obtener ayuda.
tell your daughter you know of a program right now where she can get help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por ejemplo, dile a tu amigo que puede hablar contigo si lo necesita u ofrécele tu apoyo.
for example, let your friend know that you are available to talk or offer your support.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile a tu padre y a tu madre que mañana les llegará una noticia y que deberán aceptarla con gran dicha.
“tell your father and mother that tomorrow they will hear the news and that they should accept it with great joy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: