Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
g. de trabajo comercial
technology workshop
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que hice un buen trabajo.
i think i did a pretty good job.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 estación de trabajo comercial fe
' v24 network ' optical fibre
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en realidad no hice un trabajo relevante.
i didn't actually get meaningful work done.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"me gustaría pensar que hice un buen trabajo.
i'd like to think i did an adequate job.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un trabajo comercial que de otro modo se tardaría meses en completar.
a commercial job that otherwise would take months to carry out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el intento de hacer un trabajo comercial hace que por primera vez canten.
the attempt to make a commercial work makes them sing for the first time ever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hice un sueño:
i made a dream:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– les hice un mapa.
– i’ve drawn them a map.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les hice un altar.
les hice un altar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hice un circuito apilado.
i made a stacking board.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hice un trato para ti…
i made a deal for you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alston finalmente dejó su trabajo comercial para centrarse en su propia obra de arte.
"eventually alston left commercial work to focus on his own artwork.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuando hice un cheque por todo
when i wrote a check for the whole
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero presentar a la comisión dos propuestas con respecto a este plan de trabajo comercial.
i want to put to the commission two proposals as regards this trade agenda.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en todo caso, yo hice un compromiso.
in any case, i did make a compromise.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hice un ejercicio de reflexión política.
i made an exercise in political reflection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hice un anillo para todas las ocasiones
i made a ring for layering
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que hice un álbum muy diverso ".
so i made a very diverse album.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
d: fui a (washington) d.c. e hice un trabajo de matar a este individuo.
d: i went to dc and did a termination job on this individual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: