Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- voor een hoeveelheid van ... kg
- voor een hoeveelheid van ... kg
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoeveelheid reeds op het certificaat afgeschreven,
hoeveelheid reeds op het certificaat afgeschreven,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restitutie voor ten hoogste... (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
restitutie voor ten hoogste... (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
en neerlandés preferentiële regeling van toepassing voor de in de vakken 17 en 18 vermelde hoeveelheid
in dutch preferentiële regeling van toepassing voor de in de vakken 17 en 18 vermelde hoeveelheid
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- restitutie geldig voor ... ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
- restitutie geldig voor ... ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
en neerlandés restitutie voor ten hoogste … (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
in dutch restitutie voor ten hoogste … (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
en neerlandés restitutie geldig voor […] ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
in dutch restitutie geldig voor […] ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven).
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- restitutie geldig voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
- restitutie geldig voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en neerlandés product niet conform voor een hoeveelheid van … kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)
in dutch product niet conform voor een hoeveelheid van … kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- produkt niet conform voor een hoeveelheid van . . . kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)
- produkt niet conform voor een hoeveelheid van . . . kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van ... kg van de in vak 16 genoemde producten, met eenheidsbedrag van de restitutie ...
- uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van ... kg van de in vak 16 genoemde producten, met eenheidsbedrag van de restitutie ...
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- verminderd douanerecht voor ten hoogste de in de vakken 17 en 18 van dit certificaat vermelde hoeveelheid (verordening (eg) nr.
- verminderd douanerecht voor ten hoogste de in de vakken 17 en 18 van dit certificaat vermelde hoeveelheid (verordening (eg) nr.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en neerlandés uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van … kg van de in vak 16 genoemde producten, met eenheidsbedrag van de restitutie … eur/ton netto
in dutch uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van … kg van de in vak 16 genoemde producten, met eenheidsbedrag van de restitutie … eur/ton netto
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
invoercertificaat met verlaagd recht voor onder volgnummer... vallend product omgezet in een invoercertificaat met volledig recht waarvoor het recht van.../100 kg verschuldigd was en is betaald; hoeveelheid reeds op het certificaat afgeschreven
invoercertificaat met verlaagd recht voor onder volgnummer … vallend product omgezet in een invoercertificaat met volledig recht waarvoor het recht van …/100 kg verschuldigd was en is betaald; hoeveelheid reeds op het certificaat afgeschreven
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en neerlandés vrijgesteld van douanerecht voor ten hoogste de in de vakken 17 en 18 van dit certificaat vermelde hoeveelheid (verordening (eg) nr. 2021/2006)
in dutch vrijgesteld van douanerecht voor ten hoogste de in de vakken 17 en 18 van dit certificaat vermelde hoeveelheid (verordening (eg) nr. 2021/2006)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade: