Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hola esto es una prueba
hello this is a test
Última atualização: 2011-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es una prueba
this is a test
Última atualização: 2009-08-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esto es una prueba.
this is a test. 这是一个考验.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es una traducción.)
this is a translation)
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
re: esto es una prueba
re: this is a test
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
recuerde, esto es una prueba de velocidad.
remember, this is a speed test.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡es una prueba de fe!
it means to attest the faith!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una prueba de cálculo.
it’s a simple exercise of approximation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una prueba de discipulado:
is a test of discipleship:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aynsley: esto es una prueba.
aynsley: this is a test
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es una traducción no oficial.
what is a self-indictment?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es una prueba de pr [...]
this is a test from pr newswire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es una prueba de la propiedad
this is a test property
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una prueba de fe para todos.
it is a test of faith for all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aún así, ésta es una prueba de tu amor.
and yet, this is the proof of love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una prueba de control de calidad.
this is a quality control test.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cierto modo, es una prueba de responsabilidad.
in a way: a test of responsibility.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el testas no es una prueba de idioma.
testas is not a language test.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡lo que necesito es una prueba de esto!”
what i need is proof of the hereafter!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por cierto, esto es una prueba más de la necesidad urgente de una reforma parlamentaria.
. – mr president, ladies and gentlemen, the issue we are discussing today is one of the most important – i believe most important – pre-legislative proposals on the eu agenda for this parliamentary term.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: