Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hola mi amigo como estas
estoy bien
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola querido amigo como estas
fuck you
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ola amigo como estas
wave friend how are you
Última atualização: 2016-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que pasa mi amigo, como estas?
what’s up my friend how are you?
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola amigo como te va
i’m doing great
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola amiga, como estas
hello friend, how are you
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy bien gracias amigo. como estas?
buenos días. ¿cómo están esta mañana?
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola amigo como has estado
hello my friend, how have you been
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola amigo como está su día hoy
hello. i'm good how about you.
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿viste el partido de fútbol por la tele?
did you watch the soccer game on television?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola mi amigos y amigas! como estas
hello my friends like these
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
siento como si yo mismo hubiera visto el partido.
i feel if i looked this game myself.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿que onda amiga , como estas ?
what's up friend
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenas noches amiga como estas hoy?
good evening friend like you today?
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola amigos como estan
hello friends how are you
Última atualização: 2016-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medidas como estas son las que podría propugar el partido comunista para tratar de evitar el surgimiento espontáneo de cualquier tipo de situación social violenta en un corto plazo.
measures such as this are what the communist party should propose to try to avoid a spontaneous outbreak in the near future of incidents of social violence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el 100% de los participantes declararon haber visto el partido brasil vs. chile
in all countries surveyed, 100% of our panelists declared to have watched the game.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c. partiendo de estos puntos de vista, el partido socialdemócrata de rusia reclama ante todo:
c. making these views its starting-point, the russian social-democratic party demands first and foremost:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medidas como éstas son las que podría propugar el partido comunista para tratar de evitar el surgimiento espontáneo de cualquier tipo de situación social violenta en un corto plazo.
measures such as this are what the communist party should propose to try to avoid a spontaneous outbreak in the near future of incidents of social violence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leí el otro día sobre un programa donde se ingresa un puntaje de un partido de beisbol o de futbol y produce un artículo deportivo como si un humano hubiese visto el partido y lo estuviera comentando.
i read the other day about a program where you feed it a box score from a baseball or football game and it spits out a news article as if a human had watched the game and was commenting on it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: