Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la casa de ...
the three-f...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa de rose
rose, paul and sophias house
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aseo la casa de ...
the three-fam...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa de papel
the paper house
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la casa de mis sueños
my dream house would be house where i and my family can live happily
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la casa de veraneo.
to her urgently.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de la disculpa al presidente bush, la casa de estado respondió :
following the direct apologyto president bush, the state house responded:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la "casa de dionysos"
the "house of dionysos"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la casa de derek (1)
derek's house (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(la casa de mis padres.)
(refers to the house that my parents have.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seleccione la casa de renta que desea ver
select the rent house you want to see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detalles "kerity, la casa de ..."
details "the woman in the fifth"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
venda la casa, la esposa y los niños
sell the house, wife and kids
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hay reembolso necesario hasta que se venda la casa.
no repayment is necessary until the house is sold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busque la casa de sus sueños, venda su propiedad con el mayor beneficio u obtenga su nuevo lugar para vivir.
find the home of your dreams, sell your property for a best profit or get your new place to live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-sí, la “casa de las fotos”. ¡hola! ¡hola!
yeah, the “house of pictures.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos vaciarán sus cuentas bancarias, gastando hasta el dinero de la renta o el pago de la casa, para distraerse en regocijos.
some will empty their saving accounts, spend even the rent or house payment, to distract themselves in gaiety.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el costo de la renta de la casa de campaña se cobra por noche y deberá ser desocupada a las 12:00 pm del día siguiente de la renta.
the rent cost of camping tent is by night, and it must be delivered next day at 2:00 pm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el máximo representante de la oea mencionó la necesidad de que la organización venda la casa del soldado, un edificio de oficinas en washington, dc cuyo mantenimiento es muy costoso.
the chief representative of the oas mentioned the need for the organization to sell the casa del soldado, an office building in washington, dc whose maintenance is costly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el reembolso ocurre cuando se vende la casa, así que más viejos dueños de una casa pueden utilizar esta equidad para los costos vivos mensuales, los costos médicos y otras necesidades financieras.
repayment occurs when the house is sold, so older homeowners can use this equity for monthly living expenses, medical expenses and other financial needs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: