Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni a escuchar.
or to listen either."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
administración ni a la
respect to time of
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni a las satisfechas.
nor the satisfied ones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
…ni a su tutor,
his majesty, your
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hepatitis ni a ni b
hepatitis c
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ni a sus hijos conoció.
nor knew he his own children:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4) ni a su imagen.
(4) neither his image,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ni a nombres o títulos,
â nor to names or titles,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
city hostel astoria es el mejor lugar para mochileros, viajeros de bajo presupuesto ni a nadie por una noche en esta hermosa ciudad.
astoria city hostel is the best place for backpackers, budget travelers or anybody for an overnight in this beautiful city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que estoy mostrando algunos de los proyectos aquí hoy y pensé que tenía también mencionar que tengo un tablero de pinterest dedicado a hermosa ganchillo monocromo.
so i’m showing off some of those past projects here today and i thought i’d also mention that i have a pinterest board dedicated to beautiful monochrome crochet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde este puerto se puede llegar a hermosos destinos
from this marina you can reach beautiful destinations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dylan creció hasta los doce años en nueva jersey, específicamente en el municipio de springfield, hasta que su familia decidió mudarse a hermosa beach, california.
he grew up in springfield township, new jersey, until the age of twelve, when he and his family moved to hermosa beach, california.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el camelot ofrece vistas a hermosos paisajes y un ambiente tranquilo.
camelot overlooks the beautiful scenery and peaceful atmosphere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diversión con los niños pequeños debido a hermosa zona de juegos. llegar a tiempo de lo contrario no hacer uso de las instalaciones esta es una traducción automática. haga clic aquí para mostrar el comentario en el idioma original.
fun with small children because of beautiful playground. be on time otherwise you will not make use of the facilities this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el otro lado de la carretera son trozos de hielo que aparecieron a hermosas esculturas se transforma.
on the other side of the road are ice chunks that washed up to beautiful sculptures is transformed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, a la hora de abandonar el apartamento, vino alguien a la hora acordada pero no se presentó ni dijo hola ni adiós y tuvimos que hacerlo todo en menos de un minuto.
ideal location with two subway lines very close by. however, for the check-out, someone came at the arranged time but didn't introduce themselves nor did they say hello / goodbye, everything was done in less than a minute.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que entonces cuando las oportunidades se dan y puedo dirigirme a hermosos grupos tales como este, vuelo a la ocasión.
so it is then when opportunities arise and i can address lovely groups such as this, i fly to the occasion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con unos pocos clics podrás ver el fascinante arte del mosaico y el tratamiento de las piedras preciosas aplicado a hermosas obras de arte que representan temas de la naturaleza y las flores.
with a few clicks you can see the fascinating art of the mosaic and the processing of the semi-precious stones, applied in beautiful art works especially with natural and floral subjects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allí ulmo es sólo el servidor de yavanna, y la tierra ha dado vida a hermosas criaturas que los corazones de las duras montañas del norte no pueden imaginar.
there ulmo is but the servant of yavanna, and the earth has brought to life a wealth of fair things that is beyond the thought of hearts in the hard hills of the north.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: