Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hola princesa como estas
how’s your day going so far?
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ola princesa como estas
am good. how are you
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo dice aquà en este lindo collar.
well, it says right here on this little necklace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay personas como estas en la comunidad cristiana actual.
there are such people as these in today's christian community.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosotros tenemos muchas familias como estas en nuestra iglesia.
we have many families like this in our church.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo podría una persona como estas en apostar circunstancias?
how could an individual like betting under these circumstances?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indague sobre clases como estas en una universidad que le quede cerca.
try asking about classes like these at a college near you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante décadas no se habían producido condenas tan duras como estas en cuba.
sentences as tough as these have not been handed down in cuba for several decades.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
con el ratón en este lindo bebé el primer lavado y luego giydiriyosunuz kurulayıp.
with the mouse in this cute baby wash first and then giydiriyosunuz kurulayıp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colliii.com: hasta cuando tienes pensado permanecer en este lindo mundo?
colliii.com: how long are you going to stay in the reborn industry?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en este ensayo será testigo de más consecuencias inevitables como estas.
in this essay, you will witness more of such inevitable consequences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actuaciones como estas en relación con la contaminación del aire beneficiarán de forma directa a los ciudadanos europeos.
thus, up to 1 million square kilometres of natural ecosystems will continue to be at serious risk.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te impugnes, en la condición de aprendiz, colocado como estas en el proceso de educación espiritual.
do not weaken as an apprentice, placed as you are in the process of spiritual education.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
construí cien como estos en la ciudad.
the town i made a hundred of these.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo estás en este día bueno?
how are you on this fine day?
Última atualização: 2015-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hay muchos casos como estos en la literatura.
no hay muchos casos como estos en la literatura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.¿dónde estás en este momento?
3.where are you right now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu estás precisamente donde necesito que estés en este momento.
you are precisely where you need to be at this point in time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amable lector: ¿alguna vez ha leído palabras como estas en el new york times o la associated press (ap)?
kind reader: have you ever read words like those in the new york times?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) estás en este blog porque ves o lees las noticias
(1) you are on this blog because you watch or read the news
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: