Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los hombres pueden tener:
men may have:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos los hombres deben tener cuernos.
all males must have horns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos hombres deberían tener mucha integridad.
these men are supposed to be of high integrity.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hombres y mujeres son igualmente propensos a tener.
men and women are equally likely to have it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hombres: cómo tener un cuerpo marcado en 56 días
men: how to get ripped fast in 56 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los hombres justos saben tener un poco de humildad.
decent men are capable of a little humility.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
algunos hombres pueden tener problemas vasculares muy sutiles.
some men may have very subtle vascular problems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿sabías que los hombres pueden tener cáncer de mama?
did you know that men can get breast cancer?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los hombres pueden tener problemas, pero somos parte del problema.
men may have issues, but we're part of the problem.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos hombres fieles deberían tener la habilidad de enseñar otros.
these faithful men were to have the ability to teach others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cómo tener hombros más grandes
how to get bigger shoulders
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanto hombres como mujeres pueden tener clamidia sin presentar ningún síntoma.
both males and females may have chlamydia without having any symptoms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos hombres sufren de eyaculación precoz justo cuando tener relaciones sexuales.
a few men suffer from premature ejaculation just when having sex.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no debemos tener miedo del hombre.
we must not be afraid of man.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hombre, tengo que tener mi libertad.
man, i have to have my freedom.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cómo pueden tener avivamientos tales hombres.
how can such men have revivals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hombre parece tener agotada la paciencia.
the man appears to have exhausted his patience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las afeitadoras mobileshave de braun permiten a los hombres tener una piel suave a cualquier hora y en cualquier lugar.
braun mobileshave shavers braun’s mobileshave shavers allow men to have smooth skin, anytime, anywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el estado parte debe indicar si hay alguna medida en vigor que permita a esos hombres tener libertad de circulación.
the state party should indicate whether any measures were in place to allow such men freedom of movement.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se debe tener además la cabeza sobre los hombros.
one must have a head on one’s shoulders besides.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: