Você procurou por: homenajear (Espanhol - Inglês)

homenajear
homage

para homenajear a los equipos [...]
to honor mundial teams and their [...]

es por eso que queremos homenajear al look de hoy.
today’s look is made for real people and real life.

creo se debe homenajear a emily por varias razones.
i think it is right to salute emily by name for a few reasons.

conectados a nivel global para homenajear a adam y dean.
connecting on a global level for adam and dean.

el premio tiene por objeto homenajear a una persona que:
the award aims to honour a person who:

velas encendidas para homenajear a los soldados asesinados en chaambi.
candles lit to pay homage to soldiers killed in chaambi.

la red social china elude los censores para homenajear a hu yaobang
chinese social web foils censors to honor reformer hu yaobang · global voices

stenmarck forma de homenajear la memoria de las víctimas del es tonia.
much more needs to be done in terms of public transport too.

fui a homenajear a un gran explorador del siglo xx, roy chapman andrews.
and i was there to honor a great 20th century explorer, roy chapman andrews.

la reserva extractivista chico mendes fue creada para homenajear al líder político.
the chico mendes extractive reserve was created in honor of the political leader.

arte, música y estilo de vida, fueron todos diseñados para homenajear a aton.
art, music, and lifestyle were all designed to pay homage to the aten.

al final, los artistas crearon su propio idioma artístico para homenajear a los muertos.
in the end, the artists came up with their own creative artistic language to pay homage to the dead.

opino que su informe es una excelente forma de homenajear la memoria de las víctimas del estonia.
his report is certainly an excellent memorial to the victims of the estonia disaster.

el objetivo era crear un espacio para homenajear al abogado y político brasileño nacido en la ciudad.
the space was created to honor the brazilian lawyer and politician born in that city.

con una treintena de colaboraciones, pretende homenajear la figura del director jem cohen desde una doble perspectiva.
the book features thirty articles and aims at honouring the filmmaker jem cohen from a double perspective.

durante el auge de su desenvolvimiento este pueblo construyó los moais para homenajear a sus reyes, sabios y sacerdotes.
in the summit of their development, these people built the moais to homage their kings, wise and priests.

ceus, aprovecho la ocasión para homenajear a personas que han mostrado su compromiso y ayuda a los inmigrantes entre ellos:
ceus marked the occasion by by honoring six people, and one organization, who have shown commitment to helping immigrants:

al final de la conferencia de prensa, los periodistas encendieron velas y observaron un minuto de silencio para homenajear a los periodistas caídos.
at the end of the press conference, journalists lit candles and held a minute of silence to honour fallen journalists.

alrededor de 8 millones de personas lo visitan anualmente, muchas para homenajear algún objeto guardado en él, como la espada kusanagi no tsurugi.
about 8 million people come every year, many to pay homage to an object enshrined here, the kusanagi no tsurugi sword.