A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hookah
hookah
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
“hookah”
what’s hookah?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fumador de hookah
hookah pipe smoker
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
¿qué es la hookah?
what is a hookah?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la hookah en la universidad
hookah and the college scene
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿es adictivo el uso de la hookah?
is hookah use addictive?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿es la hookah una alternativa segura al cigarrillo?
is hookah a safe alternative to smoking?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumo de tabaco mediante una pipa de agua (hookah).
water pipes (hookahs) for smoking tobacco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a poca distancia de un centro comercial que ofrece gourmet y hookah
walking distance to a strip mall that offers gourmet and hookah.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
existe cierta evidencia de que fumar hookah causa daño a nivel cromosómico. 16
there is some evidence that hookah smoking causes chromosomal damage. 16
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
padres de familia, hablen con sus hijos sobre los peligros del uso de la hookah.
parents, talk to your kids about the dangers of hookah.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la forma única en la que la hookah es consumida hace que sea más perjudicial en algunos aspectos.
the unique way hookah is used actually makes it more harmful in some ways.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el carácter transaccional de la experiencia de la hookah alienta inherentemente a una desinformación sobre dicho producto.
the “transactional” nature of the hookah experience inherently encourages misinformation about the product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en realidad, la forma única de consumo de la hookah hace que sea más perjudicial en algunos aspectos.
the unique way hookah is used, actually makes it more harmful in some ways.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como resultado de este seguimiento, hemos visto que hay una mayor disponibilidad de la hookah cerca de los campus universitarios.
what some of this monitoring is showing is a greater availability of hookah near college campuses24,25.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante una hora de consumo, se estima que un usuario de hookah puede inhalar el equivalente a 100 cigarrillos o más. 5
during a one hour long session, it is estimated that a hookah user can inhale the equivalent of 100 or more cigarettes.5
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tabaco utilizado en la hookah contiene numerosos compuestos tóxicos que pueden producir cáncer de pulmón , cardiopatía y otras enfermedades.
the tobacco used in hookah contains numerous toxic compounds known to cause lung cancer, heart disease and other diseases.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 la gingivitis y otras enfermedades en las encías han sido catalogadas como enfermedades cinco veces más frecuentes en los fumadores de hookah que en los fumadores de cigarrillos.
gum disease has been reported to be five times more common in hookah smokers than in cigarette smokers12.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tabaco utilizado en la hookah contiene nicotina, la cual es altamente adictiva y podría aumentar la receptividad a otros productos de tabaco, incluyendo cigarrillos.
the tobacco used in hookah contains nicotine, which is highly addictive, perhaps leading to greater receptivity to other tobacco products including cigarettes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 los niveles de monóxido de carbono (una toxina) exhalados por los usuarios de la hookah eran el doble de los de los fumadores de cigarrillos.
levels of exhaled carbon monoxide (a toxin) from hookah users were twice as high as cigarette smokers11.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: