A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
incluye todos los juegos de "super mario bros." lanzados en la nes/famicom.
it includes all of the "super mario bros." games released for the nintendo entertainment system and famicom.
las aventuras de los super hermanos mario es una serie de animación canadiense basada en el videojuego de super mario bros. 3.
the adventures of super mario bros. 3 is an american animated television series based on the video game "super mario bros. 3".
saban también ha proporcionado la música para varios programas de televisión, como "the super mario bros. super show!
saban has also provided music for various tv programs, such as "the super mario bros. super show!
fue la tercera y, hasta ahora, última serie de dibujos basada en los videojuegos de super mario bros. de nes y super nes.
it is the third and final saturday morning cartoon based on the "super mario bros." nes and super nes series of video games.
debido su naturaleza de redifusión, sólo se hizo una temporada de sesenta y cinco episodios "the super mario bros. super show!
due to its syndicated nature, only one season of sixty-five episodes was made of the "the super mario bros. super show!
el juego es dirigido por yosuke oshino , quien anteriormente había trabajado como programador en los juegos pikmin,pikmin 2 y new super mario bros. wii.
the game is being directed by yosuke oshino, who previously worked as a programmer on "pikmin", "pikmin 2", and "new super mario bros. wii".
"super mario bros. 3" fue uno de los productos que se muestran en la película y fue utilizada en una escena final de un concurso de videojuegos.
"super mario bros. 3" was one of the products shown in the film, and was used in a final scene involving a video game competition.
el game & watch de "super mario bros." es un juego totalmente distinto, no ofrece ninguno de los niveles originales del nes.
the game & watch "super mario bros." is an entirely new game, featuring none of the stages from the famicom/nes original.
al igual que new super mario bros. wii y new super mario bros. u, los jugadores son capaces de recoger y llevar a unos a otros para ayudarlos a través de ciertas áreas.
like "new super mario bros. wii" and "new super mario bros. u", players are able to pick up and carry each other to help them across certain areas.
el cartucho de "super mario bros. 3" usa el chip mmc3 (memory management controller), que ayuda a mejorar las capacidades del nes.
the "super mario bros. 3" cartridge uses nintendo's custom mmc3 (memory management controller) asic to enhance the nes capabilities.
la última vez que jugué juegos de computadora fue super mario bros. pero, ¿quién sabe? quizás earthgirl2 será el título que me ponga de nuevo en contacto con los juegos.
the last time i played computer games it was super mario brothers. but who knows? perhaps earth girl 2 will be the title that gets me back into gaming.