Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoy es un buen día.
today is a good day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy es un buen día para morir
now is not a good time to die
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy es un buen día para empezar.
today's a good day to start.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incluso hoy es un buen día”.
incluso hoy es un buen día”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy es un buen día para la legislación sensata.
this is a good day for sensible legislation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"hoy no fue un buen día para mí.
"today was not a good day for me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“es un buen día para los consumidores europeos.
"this is a good day for european consumers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es un buen día para un cambio de gabinete.
it's a good day for a cabinet reshuffle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lauren: un buen día para uds..
l: good day to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayer hizo un buen día para trabajar.
yesterday was a nice day to work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy 28 de septiembre de 2015, es un buen día para nuestra libertad.
hoy 28 de septiembre de 2015, es un buen día para nuestra libertad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como ha dicho la señora niebler, hoy es un buen día para europa.
as mrs niebler said, this is a good day for europe.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
buen día para usted.
good day to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(en) señor presidente, hoy es un buen día para la unión europea.
mr president, today is a good day for the european union.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
que buen día para jugar
what a good day to play
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un buen día para una caminata en la naturaleza
a good day for a nature walk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no fue un buen día para el derecho europeo.
parliament 's active involvement will be essential to this process.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡tal vez hoy es un buen día para probar un bagel de semilla de ajonjolí!
maybe today is a good day to try a sesame seed bagel!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buen día para mi más bella dama
good day to my most beautiful lady
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buen día para cada uno de ustedes.
good day to each of you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: