Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hola te puedo ver
hello i can see you
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te puedo ver?
can i see you
Última atualização: 2018-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te puedo ver mañana
can i see you tomorrow?
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te puedo ver, a ti
like it belonged to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedo ver un amor contenido
i can see a love restrained
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la distancia te puedo ver
when i can't find the love i knew
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mientras turquía vota, solo puedo ver un pequeño rincón de estambul.
as #turkeyvotes, i can only see a tiny corner of istanbul.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un pequeño ‘momento de ¡ah, ah! hará eso.
one small insight, an ‘ah ha! moment,’ will do this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te puedo ver a las 2:30.
i can meet you at 2:30.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me emborraché y ya no te puedo ver,
explorer, can you hear me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ocultar automáticamente notificaciones y tareas nuevas tras un pequeño momento
automatically hide new notifications and jobs after a short delay
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero por un pequeño momento mis hijos sólo un pequeño momento más.
but for a little while my children, just a little while longer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ahora que no estás, que no te puedo ver
now that we're done, what are you thinkin'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y puedo ver esta otra bola que parece ahora como un pequeño sol; viene por detrás.
and i can see this other ball that looks like a small sun now; it’s coming from behind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"lo sé," dijo el padre, "pero yo si te puedo ver."
"i know," the father called, "but i can see you."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿puedo ver un listado de las personas que autoricé?
can i see list of people i have authorized?
Última atualização: 2013-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te puedo ayudar con eso si te gusta.
i can help you with that if you like .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o si te quedaste ciego, puedes ver."
or, if you'd gone blind, you could see."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la planta tiene 9 pseudo bulbos, el pasado florecido, y ahora puedo ver un pequeño brote en la base del 7mo crecimiento.
the plant has 9 pseudo bulbs, the last one bloomed, and now i can see a little bud at the base of the 7th growth.i would expect this to happen on the 9th. 该厂有9伪灯泡,追忆开花现在我可以看到一个小芽在该基地的第七届growth.i预料此事发生在第九.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estos dos prefieren quedarse entre ellos para un pequeño momento de sexo lejos de las miradas indiscretas de los demás.
these two lads would rather spend some time alone and have a cuddle far from prying eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: