Você procurou por: httpd (Espanhol - Inglês)

apachectl(1), httpd(8).
killall(1) pkill(1) kill(1) renice(1) nice(1) signal(7) kill(2)

este documento describe cómo invocar el programa httpd.
this document describes how to invoke httpd.

/ etc/ rc. d/ init. d/ httpd. init stop
/ etc/ rc. d/ init. d/ httpd. init stop

es posible vincular al demonio httpd a una dirección específica.
it's possible to bind the daemon httpd to a specific address.

el guión de limpieza en httpd(8) incluye más ayuda.
helper script cleanup in httpd(8).

esta directiva especifica el directorio desde el cuál httpd servirá los ficheros.
this directive sets the directory from which httpd will serve files.

aquí puede ver con claridad que no es necesario ningún indicador para iniciar httpd.
here you can obviously see that starting up httpd normally no flags are necessary.

el método recomendado para invocar el ejecutable httpd es usar el script de control apachectl.
the recommended method of invoking the httpd executable is to use the apachectl control script.

la forma recomendada para invocar el ejecutable httpd es usando el script de control apache2ctl.
the recommended method of invoking the httpd executable is to use the apache2ctl control script.

asegúrese de que el binario httpd que está corriendo es el binario httpd real que acaba de compilar.
make sure that the httpd binary you are running is the actual new httpd binary you just built.

apache httpd ni siquiera intenta recoger esa información a menos que la directiva identitycheck tenga valor on.
apache httpd will not even attempt to determine this information unless identitycheck is set to on.

después de haber enviado las señales que desee a httpd, puede ver como progresa el proceso escribiendo:
after you have signaled httpd, you can read about its progress by issuing:

el proceso principal, httpd continúa ejecutandose como root, pero los procesos hijo se ejecutan con menores privilegios de usuario.
the main httpd process continues to run as the root user, but the child processes run as a less privileged user.

hemos visto esto cuando el directorio repos/dav/ no tiene permisos de escritura para el proceso httpd.
we've seen this when the repos/dav/ directory is not writable by the httpd process.

esto tiene consecuencias para aplicaciones de tipo servidor existentes en su máquina linux tales como sendmail, ftpd, httpd y algunas por el estilo.
this has implications for server type applications on your linux machine such as sendmail, ftpd, httpd and so forth.

== biografía ==mccool fue el autor del servidor web ncsa httpd original, más tarde conocido como el servidor apache http.
mccool was the author of the original ncsa httpd web server, later known as the apache http server, and until apache version 2.2, httpd.conf files as distributed contain comments signed with his name.

en unix, el programa httpd se ejecuta como un demonio (daemon) de forma silenciosa y atiende las peticiones que le lleguen.
on unix, the httpd program is run as a daemon that executes continuously in the background to handle requests.

aquí tenemos un script sin protección alguna que muestra un archivo especificado del árbol de directorios /home/httpd/ :
here is a script without any protection. it displays a given file from the directory tree /home/httpd/ :

cuando el servicio httpd se mueve de un nodo a otro, no ve los mismos datos. pierdo todos los ficheros que estaba creando con los cgi's del httpd.
when service httpd moves from node1 to node2 it does not see the same data. i loose all the files that i was creating with my httpd cgi's.

en sistemas tipo unix el fichero está localizado en /etc/httpd/httpd.conf== enlaces externos ==documentación oficial
the httpd.conf file can be located on any unix-based system that complies with the filesystem hierarchy standard under the following path: /etc/httpd/httpd.conf.