A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tenía puesto un vestido largo, un rebozo negro y huaraches.
she wore a long dress, a black shawl, and guaraches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada hombre lleva consigo varios morrales pequeños; calzan huaraches.
*"komatéame is ... goddess ... of midwives.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por que la verdadera appo viste huaraches y sabe trabajar el campo, unce la yunta y come tortillas.
because the true appo wears huaraches and knows how to work in the countryside, it works in the field and eats tortillas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- soñar con unos huaraches corrientes (de baja calidad), significa: pobreza.
- dreaming about huarache, means poverty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una copia moderna de las sandalias "huaraches" con los mismos puntos de soporte y de atarse.
a modern "huaraches" sandal with the same support elements and foot ties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
también hay artículos de piel como bolsas, billeteras, carteras, cinturones, sombreros, huaraches y fundas para machete, entre otros.
it is also used for civic functins, as well as cultural and artistic festivals, among other events.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en tiempos recientes, los huaraches se han puesto de moda: los jóvenes han vuelto a calzarse con huaraches adornados con motivos que han reavivado el gusto de usar ese tipo de sandalias.
in recent times, the sandals have been fashion: young people have returned to put on with thongs decorated with motifs that have revived the like to wear that kind of sandals.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a medida que la marcha procedía entre las calles, los sonidos que predominantemente se escuchaban era una mezcla de bocinas de autos, el sonido de los huaraches y botas en el pavimento, y el misterioso sonido de un caracol.
as the march proceeded through the streets, the sounds predominantly heard were a mixture of protesting car horns, the slapping of sandals and boots on the asphalt pavement, and the eerie sounding of a conch shell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el nombre del indígena rarámuri se dice que significa los que corren rápido y ha despertado la atención de los corredores que creen que al caminar con los tradicionales zapatos tarahumara, los huaraches, pueden ser capaces de aprovechar su velocidad y resistencia:
the rarámuri indian's name is said to mean those who run fast, and that has sparked the attention of runners who believe that by walking in the traditional tarahumara's shoes, the huaraches, they may be able to tap onto their speed and resistance.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: