Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ministry of agriculture, animal husbandry and fisheries
other sugars, including chemically pure lactose
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treatment* husbandry and breeding of death adders* wch clinical toxinology
treatment* husbandry and breeding of death adders* wch clinical toxinology
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
====issues with indoor husbandry====in intensive broiler sheds, the air can become highly polluted with ammonia from the droppings.
====issues with indoor husbandry====in intensive broiler sheds, the air can become highly polluted with ammonia from the droppings.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many northern tribals still continue their traditional activities, including fishing, hunting and animal husbandry (reindeer).
many northern tribals still continue their traditional activities, including fishing, hunting and animal husbandry (reindeer).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el proyecto es una colaboración entre la asociación mundial de pastores de renos, el international centre for reindeer husbandry y la oficina de la base de datos sobre recursos mundiales del pnuma en arendal, entre otras entidades.
the project is a collaborative effort between the association of world reindeer herders, the international centre for reindeer husbandry, and the unep global resources information database office in arendal (grid-arendal), among other entities.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since the nuer were pastoralists, much of their livelihood was based on cattle husbandry, and bride-prices were paid in cattle; prices may have changed as a result of cattle depletion.
since the nuer were pastoralists, much of their livelihood was based on cattle husbandry, and bride-prices were paid in cattle; prices may have changed as a result of cattle depletion.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) el "fisheries department (fd) of the ministry of agriculture, animal husbandry and fisheries" está capacitado para verificar efectivamente el cumplimiento de las leyes en vigor.
(3) in particular, the "fisheries department (fd) of the ministry of agriculture, animal husbandry and fisheries" is capable of effectively verifying the implementation of the legislation in force.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível