Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can i drive this car?
how can i help you?
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verá sheraton drive a mano derecha.
drive a short distance thru the next traffic light and sheraton drive will be on your right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you drive a type a crazy????? tie them down in a chair.
how do you drive a type a crazy????? tie them down in a chair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recorra una breve distancia hasta el siguiente semáforo y verá sheraton drive a mano derecha.
drive a short distance thru the next traffic light and sheraton drive will be on your right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llévese a maptek drive a dar una vuelta. mi experiencia con lo último en levantamiento móvil.
take drive for a spin. my experience with the latest in mobile survey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los últimos modelos de coches de alquiler en dhaka internacional aeropuerto chauffeur drive a los mejores precios.
the latest car rental models in dhaka international airport chauffeur drive at the best prices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maptek - llévese a maptek drive a dar una vuelta. mi experiencia con lo último en levantamiento móvil.
maptek - take drive for a spin. my experience with the latest in mobile survey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aparece el mensaje please insert the disk labeled manufacturer-supplied hardware support disk into drive a:
you will be prompted to please insert the disk labeled manufacturer-supplied hardware support disk into drive a:
Última atualização: 2007-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
crossfade apoyado papa roach y buckcherry en la gira de la lealtad rock con puddle of mudd, pod, red, y drive a.
in 2011 crossfade headlined rockapalooza in jackson, microssfade supported papa roach and buckcherry on the rock allegiance tour with puddle of mudd, p.o.d., red, and drive a.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» talks back on track, but canadians drive a hard bargain in trade negotiations stakeholders (jamaica observer)
» talks back on track, but canadians drive a hard bargain in trade negotiations — stakeholders (jamaica observer)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abr tocó junto a bandas como parkway drive, a day to remember, nofx, suicide silence, megadeth, y muchas otras.
the band played alongside parkway drive, a day to remember, nofx, dropkick murphys, suicide silence, megadeth, descendents, gwar and many others.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la enmienda 4 se refiere a la aplicación del procedimiento administrativo de drive a terceros proyectos. ya durante la primera lectura, la comisión expresó sus objeciones.
to summarize, mr president, we accept that the text of the common position is appropriate to the science programme and therefore, as rapporteur, i am asking for it to be adopted, which was also the decision reached by the committee on energy a few weeks ago.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cuarto y último sencillo del álbum, "i drive myself crazy" fue un modesto éxito pero fue un pilar en total request live.
the fourth and final single from the album, "i drive myself crazy", was a modest chart hit, but a mainstay on "total request live".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apoye el drive a la derecha de calle para evitar el fuera de límites de la izquierda, y obtener un buen ángulo de tiro a su amplio green protegido por un largo bunker toda su parte izquierda.
a drive down the right hand side of the fairway is ideal for a clear shot into this undulating green.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bancos de datos de interés para las pyme bancos de datos/bases de datos bases de datos abiertas al público delta dg: véase direcciones generales dg xx i i i drive
activities in the external market advanced informatics in medicine
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== parkway drive ==winston mccall formó parkway drive a finales de 2002 con luke kilpatrick, jeff ling, ben gordon, y el primer bajista brett versteeg.
==parkway drive==winston mccall formed parkway drive in late 2002 with luke kilpatrick, jeff ling, ben gordon, and the first bassist brett versteeg.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para vincular tus archivos de google drive a este nuevo grupo, accede a la sección de archivos y haz clic en gestionar archivos. allí podrás ver todos los documentos de tu google drive y seleccionar o deseleccionar los que te interesen que estén vinculados con el grupo de zyncro.
to link your google drive files with this new group, go to the files section and click manage files. there you can see all your google drive documents and select and unselect those that you want to be linked to the zyncro group.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los usuarios de usb drive a menudo se atascan en la situación, en la que, pierden todos los archivos y carpetas importantes debido a algún tipo de corrupción en unidades usb, lo que conduce a la eliminación de archivos o la pérdida de datos después de que se convierte en inaccesible.
usb drive users often get stuck in the situation, wherein, they lose all the important files and folders due to some sort of corruption in usb drives, which leads to deletion of files or loss of data after it becomes inaccessible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una de las condiciones principales era que la ciudad de nueva york aportase determinadas propiedades, calles, derechos sobre la orilla y derechos de ocupación del espacio sobre el franklin delano roosevelt drive (fdr drive) a fin de que el solar fuera continuo e ininterrumpido.
one of the principal conditions was that the city of new york would contribute certain properties, streets, riverfront rights and air rights over the franklin delano roosevelt drive (fdr drive) so as to make the site continuous and uninterrupted.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" (1956)*"crusader" (cbs, 1956)*"d-day the sixth of june" (1956)*"never say goodbye (hoy como ayer)" (1956)*"hell's horizon" (1955)*"good morning, miss dove (la terrible miss dove)" (1955)*"the view from pompey's head" (1955)*"the naked street (la calle desnuda)" (1955)*"marty" (1955)*"unchained" (1955)*"el motín del caine" (1954)*"prisoner of war" (1954)*"drive a crooked road" (1954)*"the wild one" (1953)*"flight to tangier" (1953)*"sabre jet (alas de fuego)" (1953)*"the glass wall" (1953)*"bonzo goes to college" (1952)*"submarine command" (1951)*"the flying missile" (1950)*"cyrano de bergerac" (1950)*"con las horas contadas" (1950)=== director ===*"you again?
" (1956)*"crusader" (cbs, 1956)*"d-day the sixth of june" (1956)*"never say goodbye" (1956)*"crossroads" as corporal reynolds in "with all my love" (1955)*"hell's horizon" (1955)*"good morning, miss dove" (1955)*"the view from pompey's head" (1955)*"the naked street" (1955)*"marty" (1955)*"unchained" (1955)*"the caine mutiny" (1954)*"prisoner of war" (1954)*"drive a crooked road" (1954)*"the wild one" (1953) as dextro*"flight to tangier" (1953)*"sabre jet" (1953)*"the glass wall" (1953)*"bonzo goes to college" (1952)*"submarine command" (1951)*"the flying missile" (1950)*"cyrano de bergerac" (1950)*"doa" (1950)===director===*"you again?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível