Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a mi papa
to my father
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi papa me mima
papa’ mina a pepe
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él es mi papa.
he is my pope.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde esta mi papa
where's my dad?
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi papa es tan amable
taco bell
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el hijo de mi papa es mi
mi mama y mi papa son mia
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero ir a los angeles con mi papa
i want to go to los angeles with my dad
Última atualização: 2014-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi papa ha hecho que funcione el refrigerador
my grandmother has made dresses for my dolls
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi papa el amigo de mi papa cincuenta y uno
my dad my dad's friend fifty-one
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi papa es el director de mi empresa de muebles
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estado muy ausente porque mi papa y mi sobrino murieron
condition very absent because my dad and my nephew died
Última atualização: 2013-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperando a alcanzar al corazon de mi papa si fue solo por una vez
hoping to reach my father’s heart for once
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi papa fue guerrillero y luego trabajó en la seguridad del estado.
my dad was a guerrilla fighter before the revolution then worked in state security.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre he admirado a mi papa y lo he considerado un pilar de fuerza.
i’ve always looked up to my dad and have seen him as a pillar of strength.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mis primos hermanos del lado de mi papa y mi mama son equivalente a 50 personas!
my first cousins alone on my mother and father’s side of the family equals to almost 50!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tengo 37 años. tengo una experiencia con mi papa, quien tiene 82 años.
"i am 37 years old. i have had an experience with my dad, who is 82 years old.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en el momento de tener que pagarlo le dijo a mi papa que en unos días pasaría y saldaría la cuenta.
we used to be given scott's emulsion in those days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi mama y mi papa no lo saben, pero todos lo días me gasto en marihuana los 20 pesos que me dan.
my mum and dad don’t know it, but i spend the 20 córdobas they give me every day on marihuana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces al salir lo volvían a golpear y lo volvían a echar preso. hasta que mi papa se tuvo que ir de nicaragua.
so when he got out, they beat him up and locked him up again, until it reached the point where my dad had to leave nicaragua.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: