Você procurou por: iblis (Espanhol - Inglês)

dijo: «¡iblis!
(allah) said: "o iblis (satan)!

se prosternaron, excepto iblis.
they bowed down, except for satan.

así como las huestes de iblis, todas.
and the hosts of iblis all together.

se prosternaron, excepto iblis, que se negó.
they bowed down, except for satan; he refused.

26:95 así como las huestes de iblis, todas.
26:95 and satans legions, all together.

excepto iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.
but iblis did not; he refused to be with the prostrates.

iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos.
certainly iblis had his conjecture come true about them.

salvo iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.
but not iblis; he acted arrogantly and he was one of the faithless.

15:31 excepto iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.
15:31 except iblis (satan). he refused to join those who prostrated.

luego dijimos a los ángeles: «¡prosternaos ante adán!» se prosternaron, excepto iblis.
and assuredly we created you, thereafter we fashioned you, and thereafter we said to the angels: prostrate yourselves before adam; then they fell prostrate; not so iblis: he was not of those who fell prostrate.

y cuando dijimos a los ángeles: «¡prosternaos ante adán!». se prosternaron, excepto iblis.
and (remember) when we ordered the angels to prostrate before adam, so they all prostrated, except iblis (satan – devil); he refused and was proud – and became a disbeliever.

iblís
devil (islam)