Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sr. iftikhar ahmad
mr. iftikhar ahmad
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my father name is iftikhar
my father name is iftikhar
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tailandia khan, iftikhar ahmad.
pakistan kiggundu, andrew.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sr. iftikhar ul hasan shah gilani
mr. iftikhar ul hasan shah gilani
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
relator: sr. iftikhar arain (pakistán)
rapporteur: mr. iftikhar a. arain (pakistan)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sr. iftikhar a. arain (pakistán) relator
mr. iftikhar a. arain (pakistan) - rapporteur
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakistán (primer secretario, asim iftikhar ahmad)
pakistan (first secretary asim iftikhar ahmad)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este mismo año recibió la condecoración de nichan iftikhar del gobierno de túnez.
this same year the tunisian government awarded him the iftikhar nichan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el presidente de la corte, iftikhar mohammed chaudhry, ha sido eliminado y sustituido.
the court president, iftikhar mohammed chaudhry, has been ousted and replaced.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
los dos directores, marlowe russell e iftikhar naqvi, poseen muchos años de experiencia con la empresa.
the two directors, marlowe russell and iftikhar naqvi, have many years experience with the company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el soldado de las fuerzas armadas azerbaiyanas, huseynov ulvi iftikhar, de 20 años de edad, resultó gravemente herido
20-year-old soldier of the azerbaijani armed forces, huseynov ulvi iftikhar, was seriously wounded
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperan que se haga justicia con el presidente de la corte suprema de justicia, iftikhar chaudhry, olvidando que la justicia inmediata no existe.
they expect immediate justice from the restored chief justice, forgetting that immediate justice is not possible.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en twitter, el linguista y psicólogo iftikhar firdous (@iftikharfirdous) dijo que las fotos eran "desagradables":
on twitter, psychological linguist iftikhar firdous (@iftikharfirdous) called the photos "disgusting":
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el tribunal supremo, presidido por el magistrado iftikhar mohammad chaudhry, declaró públicamente que había indicios inequívocos de que los organismos de inteligencia del pakistán estaban deteniendo a sospechosos de terrorismo y otros opositores.
the supreme court, headed by chief justice iftikhar mohammad chaudhry, publicly stated that it had overwhelming evidence that the intelligence agencies of pakistan were detaining terror suspects and other opponents.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por su parte, iftikhar khani kaim, director ejecutivo distrital del tcd, dijo que el proceso para introducir los 50 autobuses alimentados por gnc está en pleno progreso y que ya han identificado dos rutas para que circulen.
for its part, iftikhar kaim khani, executive district director of tcd, said the process to introduce 50 buses fueled by cng is in full progress and have already identified two routes for running.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
48. el sr. asim iftikhar ahmad (pakistán) lamenta la falta de progresos a lo largo de los años en la aplicación de las resoluciones de la asamblea relativas a la descolonización.
48. mr. asim iftikhar ahmad (pakistan) regretted the lack of progress over the years in implementation of the assembly's resolutions relating to decolonization.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando se descubrió que los legisladores habían presentado títulos falsos, tayaba iftikhar , en la red juvenil "la voz de la juventud" ofreció un análisis sarcástico de la situación:
when lawmakers were discovered to have submitted fake degrees, tayaba iftikhar at youth network the voice of youth offered up a sarcastic analysis of the situation:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
37. acogieron con satisfacción el nombramiento del sr. iftikhar hussain arif como nuevo presidente del instituto cultural de la oce con efecto a partir del 5 de abril de 2013, del sr. manzoor hussain soomro como presidente de la fundación científica de la oce, del sr. selahattin turan como presidente del instituto de educación de la oce, y de la sra. atousa goudarzi como decana del colegio de seguros de la oce;
37. welcomed the appointments of mr. iftikhar hussain arif, effective from 5 april 2013, as the new president of the eco cultural institute, mr. manzoor hussain soomro as president of the eco science foundation, mr. selahattin turan as president of the eco educational institute and mrs. atousa goudarzi as the dean of the eco college of insurance;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: