Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estoy enojado conmigo mismo.
i am angry with myself.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy enojado
i am enujado
Última atualização: 2017-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy enojado.
i'm angry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, estoy enojado
yes i'm mad
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás enojado conmigo
that is the truth
Última atualização: 2015-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aún estoy enojado con ella.
i'm still mad at her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¡no! no estoy enojado.
– no, i’m not mad at yöu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre estás enojado conmigo.
porque me deja hablando solo
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o aún estás enojado conmigo?
or are you still mad at me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi padre está muy enojado conmigo.
my father is very angry with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permite que no me enoje con otros. estoy terriblemente enojado conmigo.
let me not be angry with others. i am terribly angry with myself.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es por eso que estoy enojado con él.
that is why i am angry with him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por supuesto que no estoy enojado contigo?
of course i'm not mad at you?
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estaba enojado conmigo porque rompí con él.
he was mad at me because i broke up with him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy enojado y molesto conmigo mismo. no soy capaz ni de pacticar una sola lección.
i am angry and upset with myself. i am not able to practice even one lesson. i am angry with myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy enojado conmigo mismo. dijiste que yo debiera ser simple, pero soy arrogante, baba.
you said that i should be simple, but i am arrogant, baba. i am angry with myself for not being able to be simple and humble in front of you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el rey dijo. ¿significa que no estas enojado conmigo?
the king said, “you mean you’re not angry at me?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
___ d. enciendo un cigarrillo cuando estoy enojado por algo.
___ d. i light up a cigarette when i feel angry about something.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no estoy enojado contigo, solo cansado de que la gente chisme
i'm not mad at you, just tired of people gossiping
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no estoy enojada.
i'm not angry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: