Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estoy descontento de ti y también lo está pedro ignatievich –se refería al sabio pedagogo–.
i am displeased with you, and peter ignatych' – this was the chief educationalist – 'is also displeased with you...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalmente llega olga y se intercambian los cuerpos mediante una encarnación que le revela que el verdadero nombre de gesar es boris ignatievich.
olga arrives and anton and olga switch their bodies back using an incantation that reveals boris ignatievich's real name as gesar.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poeta andrey ignatievich aldan-semenov dijo que él era el "creador" de jambyl, cuando en 1934, se le dio la tarea por el partido de encontrar una akyn.
"poet andrey ignatievich aldan-semenov claimed that he was the "creator" of jambyl, when in 1934, he was given the task by the party to find an "akyn".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível