Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ilena de huesos
bone ilena
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dios te salve maria ilena errs de garcia
i'm waiting for you at your house
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respuesta: no; la tierra perdurará para siempre, ilena de la gloria de dios y de su jubiloso pueblo inmortal.
answer: no; the earth will endure for ever, filled with the glory of god and his deathless rejoicing people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que no se calentasen las botellas y los litros eran colocados siempre en la sombra, así como los vasos de cristal, sumergidos en una palangana de aluminio ilena de agua.
the worm in the water writhed about, happy as a worm in water could be.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pocos interrogantes han estado en pie más tiempo o tenido una historia más ilena de dudas y perplejidades que éste: el problema de la conciencia y el lugar que le corresponde en la naturaleza.
few questions have endured longer or traversed a more perplexing history than this, the problem of consciousness and its place in nature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puede tomarle una semana al hígado desentoxicar una comida ilena de cianidas: mientras tanto, los niveles de pit estaràn muy altos en el cuerpo. ei pit es muy reactivo.
it can take the liver a week to detoxify a meal full of these cyanides: in the meantime, pit levels are higher in the body. pit is very reactive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pueda ser que esté en sus pulmones, si estàn ilenos de arsénico o de formaldehído, en su garganta sì està ilena de mercurio o en sus amalgamas dentales, o en su cordón espinal si està ileno de talio.
it may get in your lungs if they're full of arsenic or formaldehyde, in your throat if it is full of mercury from your fillings, in your spinal cord if it is full of thallium.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diisocianato de 9,9'-(3-heptil-4-pentilciclohex-1,2-ileno)dinonilo
9,9'-(3-heptyl-4-pentylcyclohex-1,2-ylene)dinonyl diisocyanate
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: