Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el sufrimiento
suffering
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el sufrimiento,
the universe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. el sufrimiento
4. el sufrimiento
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿el sufrimiento es...
more...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sufrimiento psicológico
psychological suffering
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuará el sufrimiento.
that misery will continue.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
* terminar el sufrimiento.
* to end suffering.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué el sufrimiento?
why do we have to suffer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compañeros en el sufrimiento
partners in suffering
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
174 el sufrimiento de goku.
174. the capital in sight!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, el sufrimiento continuará.
yes, the suffering will go on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo aliviar el sufrimiento?
how to alleviate suffering?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aliviar el sufrimiento humano
to alleviate human suffering
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que el sufrimiento continuará.
so the suffering must continue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primero, aliviaron el sufrimiento.
first, they alleviated suffering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· el sufrimiento de perder todo.
suffering the loss of all things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sufrimiento de nuestra humanidad
the suffering of a world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sólo ríndete ante el sufrimiento."
"just surrender to the suffering."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces, me embarga el sufrimiento.
you take up sadhana , and then you will achieve it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- padre, ¿qué es el sufrimiento?
father, what is suffering?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: