Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingeniero químico (petrolero)
chemical engineer (petroleum)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
petrolero
oil tanker
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 28
Qualidade:
pozo petrolero
well, oil
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tipo: petrolero
type: oil tanker
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sector petrolero
oil sector
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
petrolero/granelero
bulk/oil carrier
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo sabía incluso cuando era adolescente, cuando decidí estudiar ingeniería porque era buena para la matemática y la ciencia, y teníamos un amigo de la familia que era ingeniero petrolero.
even as a teenager, when i decided i was going to study engineering because i was good in math and science and we had a family friend who was a petroleum engineer, i didn't know.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doug condie nació en omaha, nebraska, y creció en el oeste a través de los estados unidos. debido al hecho de que su padre era ingeniero petrolero, él fue criado en la industria petrolera.
doug condie was born in omaha, nebraska, growing up throughout the western united states. he was raised in the petroleum industry, due to the fact his father was a petroleum engineer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el ingeniero trabaja en el departamento de mantenimiento del pozo al-umar de la empresa petrolera al-furat.
mr. muhammad works in the maintenance department of the furat oil company's umar oil field.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
petroleros
oil tankers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 14
Qualidade: