Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y con azotes sus iniquidades.
and their iniquity with stripes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sabemos por nuestras iniquidades.
we can know it from our infirmities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo ha logrado llevando sus iniquidades.
he has accomplished this by bearing their iniquities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de todas las iniquidades de ellos. "
from all their iniquities.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y él llevará las iniquidades de ellos.
and he will bear their iniquities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue para redimirnos de nuestros pecados e iniquidades.
it was to redeem us from our sins and iniquities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las iniquidades perpetradas por los militares usurpadores son notorias.
the atrocities perpetrated by the military usurpers were notorious.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestra guerra se ha terminado, nuestras iniquidades perdonado.
our warfare has been accomplished, our wickedness pardoned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la primera vez, para llevar nuestras iniquidades en la cruz;
a first time to bear our iniquities on the cross;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
david también dijo, "bienaventurados aquellos cuya iniquidades son perdonadas."
david also said, "blessed are those whose iniquities are forgiven."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si usted, señor, las iniquidades, señor, ¿quién estará?
if you, o lord, mark iniquities, lord, who can stand?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no nos trató según nuestros pecados, ni nos recompensó según nuestras iniquidades."
he did not treat us according to our sins, nor did he reward us according to our iniquities."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" la iniquidad está llegando a lo máximo.
"iniquity is reaching its peak.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível