A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
self-insert (a,b,a,1,!,...)
self-insert (a,b,a,1,!,...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignaciop.3@gmail. com, fjvinal@gmail. comverb, to insert a link into the text
your emails
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ejemplo, si un usuario envía una serie de comandos insert a la base de datos puede que esta operación sea interrumpida por la solicitud select de otro usuario en la misma tabla.
a long series of insert commands transmitted to the database by one user could potentially be interrupted by another user sending a select request to the same table, then the insert sequence would continue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la aguja se inserta a través de la piel hasta la tiroides.
the needle is inserted through the skin into the thyroid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
●enfrente de la superficie del diente pero no se inserta a éste.
●faces the tooth surface but is not attached to it.
Última atualização: 2014-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el catéter se inserta a través de la piel y dentro de la cavidad abdominal.
the catheter is inserted through the skin and into the abdominal cavity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el artículo 100 (a) se inserta a continuación del artículo 100.
article 100a shall be inserted after article 100.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el injerto stent se inserta a través de una pequeña incisión en el muslo a dentro de la aorta.
the stent-graft is inserted into the aorta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con guía por rayos x, un catéter delgado se inserta a través de la piel y dentro de la arteria femoral.
using x-ray guidance, a thin catheter is inserted through the skin and into the femoral artery, a large groin vessel, and advanced into the liver.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprende a operar la máquina y se inserta a sí mismo en la grabación para que parezca que él y faustine están enamorados aunque ella tal vez se haya acostado con alec y haynes.
he learns how to operate the machine and inserts himself into the recording so it looks like he and faustine are in love, even though she might have slept with alec and haynes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, el proyecto también inserta a los jóvenes en el mercado de trabajo, con el programa de aprendizaje del ministerio de trabajo y empleo.
moreover, this project integrates youths into the job market through the apprenticeship program of the ministry of labor and employment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a veces se inserta el catéter directamente a través de la piel y solo se necesitaanestesia local. en otras ocasiones, el catéter se inserta a través de una incisión en elabdomen.
sometimes the probe is inserted directly through the skin and only local anesthesia is needed. in other cases, the probe is inserted through an incision in the abdomen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nota explicativa que figura en la sección c del título ii, referida a la casilla 45, se completará con el punto siguiente, que se inserta a continuación del texto actual:
the explanatory note in title ii, section c for box 45 is completed with the following paragraph which is inserted after the current text:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: