Você procurou por: instrumentos de patrimonio (Espanhol - Inglês)

instrumentos de patrimonio
equity instruments

total de instrumentos de patrimonio
total equity instruments

precios de instrumentos de patrimonio.
equity prices.

instrumentos de patrimonio sin mercado activo
no active market: equity instruments

instrumento de patrimonio
equity instrument

los instrumentos de patrimonio neto, incluidas las acciones;
equity securities, including shares;

inversiones en instrumentos de patrimonio (y contratos con esos instrumentos)
investments in equity instruments (and contracts on those investments)

las concesiones otorgadas consistan en sus propios instrumentos de patrimonio, o
the awards granted are its own equity instruments, or

interpretación ciniif 19 cancelación de pasivos financieros con instrumentos de patrimonio
ifric interpretation 19 extinguishing financial liabilities with equity instruments

transacción con pagos basados en acciones liquidada mediante instrumentos de patrimonio
equity-settled share-based payment transaction

cancelación de pasivos financieros con instrumentos de patrimonio (párrafo d25); y
extinguishing financial liabilities with equity instruments (paragraph d25); and

asimismo a tal efecto, los instrumentos de patrimonio propio de la entidad …
also for these purposes the entity’s own equity instruments …

acuerdos de pagos basados en acciones que afecten a instrumentos de patrimonio de la dominante
share-based payment arrangements involving equity instruments of the parent

además, la nic 32 requiere que los instrumentos de patrimonio propio se deduzcan del patrimonio.
furthermore, ias 32 requires treasury shares to be deducted from equity.

liquidación mediante los instrumentos de patrimonio propio de la entidad [párrafo 16(b)]
settlement in the entity’s own equity instruments (paragraph 16(b))

acuerdos de pagos basados en acciones que afecten a los instrumentos de patrimonio de la propia entidad
share-based payment arrangements involving an entity’s own equity instruments

si el instrumento fuese o pudiese ser liquidado con los instrumentos de patrimonio propio del emisor, es:
if the instrument will or may be settled in the issuer’s own equity instruments, it is:

un contrato que sea o pueda ser liquidado utilizando instrumentos de patrimonio propio de la entidad, y sea:
a contract that will or may be settled in the entity’s own equity instruments and is:

instrumentos de patrimonio (desglosados por tipo de sector, tamaño de la empresa, lugar geográfico, etc.);
equity instruments (segregated by industry type, company size, geography etc);

una filial otorga a sus empleados derechos sobre instrumentos de patrimonio de su matriz [apartado 3.b)]
a subsidiary grants rights to equity instruments of its parent to its employees (paragraph 3(b))