Você procurou por: introduciéndola (Espanhol - Inglês)

fije la hora mediante los selectores de la parte baja del reloj o bien introduciéndola directamente.
you set the time using the spin boxes at the bottom of the clock. you can also directly enter your value.

una voz honda la despertó de su estado de sueño inconsciente introduciéndola a un estado de pura y total presencia.
whilst asleep, she had a dream of clarity in which she experienced a profound vision. a sonorous voice awoke her from the unconscious dream state into a state of pure and total presence.

mientras continúa sujetando la pluma precargada hacia arriba, ajuste la ruedecilla negra de dosificación introduciéndola hasta que haga clic.
while still holding the pen in the upright position, push in the black dose knob until it clicks into position.

su trabajo de fin de carrera versó precisamente sobre las canciones religiosas interpretadas en irlandés, introduciéndola en un mundo maravilloso que todavía sigue asombrándola.
he gained an m.a. degree with a paper about the religious songs sung in irish, introducing her into a marvellous world that continues to amaze her.

asimismo, me alegro de la voluntad de legislar sobre la formación a lo largo de toda la vida introduciéndola en la ley del derecho a la licencia anual para formación.
i am also delighted by the willingness to legislate on life-long training by including it in the law on entitlement to annual training leave.

mientras continúa sujetando la pluma hacia arriba, ajuste la ruedecilla negra de dosificación introduciéndola de nuevo y observe la punta de la aguja para comprobar si aparece una gota de medicina.
while still holding the pen in the upright position, push in the black dose knob again and watch the needle tip for a drop of medicine to appear.

por su parte, éstas siempre tendrán la facultad de proponer de manera autónoma la evaluación de una sustancia motivando la solicitud y, por lo tanto, introduciéndola en el proceso decisorio centralizado.
the national authorities could always propose independently that a substance be evaluated if they so wish, explaining why they take this view and then including it in the centralised decision-making process.

en tercer lugar, y lo más importante, es que tenemos que utilizar los conocimientos y el interés de las organizaciones y asociaciones introduciéndolas, de forma natural, en nuestro trabajo legislativo y en otros trabajos parlamentarios.
thirdly, and most importantly, we must make use of the expertise and commitment of voluntary organizations and foundations by including them in our legislative work and other parliamentary work in a natural way.