Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esta oscuro allá afuera.
it's all dark outside.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya esta !
that's it !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esto ya esta.
esto ya esta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya esta aprendiendo
okay my friend
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. ¡ya esta!
3. finished
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya esta cabron esto
this is this
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando esta, ya esta
when everything is gone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cielo, ya esta aqui.
left to heaven, it’s here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya aca ya esta tarde
already here already this afternoon
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
!que ya esta inventado!!!!??
!que ya esta inventado!!!!??
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el verano ya esta aquí!!
summer is here!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa info ya esta en la guia.
everything is difficult in this life, haha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, ya esta todo dicho.
bueno, ya esta todo dicho.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o mas adecuadamente, algo ya esta aquí.
"or more accurately, something is already here."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la colección ya esta a la venta.
the collection is on sale now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si , sola. claro. jajaja ya estas en el trabajo
are you by yourself ?? can i come visit you ? haha
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando ya esta en el plano superior.
when he is on the higher plane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respuesta: Él ya esta atraído a krishna
answer: he's already attracted to krishna
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como consecuencia, ikb ha abandonado ya esta actividad.
as a consequence, ikb has already exited this business.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¡ya esta piedra no sirve para nada!
— this stone, on the other hand, is not worth anything!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: