Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jose manuel
jose manuel
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jose manuel montes oñate
piggggggggg
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lópez, jose manuel (1)
lópez, jose manuel (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la imagen de la virgen es obra de manuel carmona.
the sculpture of the virgin is a work of manuel carmona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
15/02/2015 - jose manuel, spain
16/11/2015 - abdullah, spain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escrita y dirigida por jose manuel novoa.
written and directed by jose manuel novoa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jose manuel, barcelona (12/5/2016)
jose manuel, barcelona (12/5/2016)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
d. jose manuel serra perissecretario de estado de industria y energía
mr jose-manuel serra perisstate secretary for industry and energy
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d. jose manuel pinto paixÃosecretario de estado de ciencia y educación superior
mr jose manuel pinto paixÃostate secretary for science and higher education
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foto de jose manuel lima da silva cerca de las elecciones del 5 de setiembre de 2008.
photo by jose manuel lima da silva around the elections of september 5, 2008.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jose manuel durÄo barroso, secretario de esudo de asuntos exteriores y cooperación;
jose manuel durÄo barroso, sute secretary, ministry for foreign affairs and cooperation;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al día siguiente, el presidente de la comisión europea jose manuel barroso anunció conversaciones para la negociación del acuerdo.
the following day, eu commission president jose manuel barroso announced that talks would take place to negotiate the agreement.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el presidente de la comisión europea, jose manuel barroso, se halla en portugal y está siguiendo estrechamente la situación.
the president of the european commission, jose manuel barroso, is in portugal and has been following the situation closely.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el consejo europeo ha dado la bienvenida al presidente de la comisio´n, don jose´ manuel barroso.
the european council welcomed the president of the commission, mr josé manuel barroso.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jose manuel barroso se va a tener que enfrentar a un temible nuevo rival para defender sus aspiraciones a la reelección como presidente de la […]
jose manuel barroso has gained a formidable new rival in his bid for re-election as president of the european commission – the former german foreign […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el líder de la comisión europea, jose manuel barroso, se distanció hoy de los comentarios hostiles del primer ministro búlgaro sobre el partido socialista búlgaro.
european commission chief jose manuel barroso today distanced himself from hostile remarks by bulgarian prime minister borisov about the bulgarian socialist party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
catherine ashton fue designada el viernes por el primer ministro del reino unido, gordon brown, de común acuerdo con el presidente de la comisión jose manuel barroso.
catherine ashton was nominated by uk prime minister gordon brown, in agreement with commission president jose manuel barroso, on friday.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbas el fassi, herman van rompuy y jose manuel barroso presentaron a la prensa los resultados de la cumbre, elogiando el evento como una nueva era en la asociación privilegiada y estratégica.
abbas el fassi, van rompuy and barroso presented to the press the results of the summit, commending the event which heralds a new era in the privileged and strategic partnership.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de gauche à droite : javier solana, george w. bush, jean-claude juncker et jose-manuel barroso en février 2005.
from left to right: javier solana, george w. bush, jean-claude juncker and josé manuel barroso in february 2005.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: