Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a los animales
of animals
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a los animales.
place where he was employed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fobia a los animales
fear of animals
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alimenta a los animales.
feed the animals
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de esta manera, los bosques acaban alimentando a los peces.
in this way, the forests end up feeding the fish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así podría continuar alimentando a los suyos.
he would continue to feed his own.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cerda de cría está alimentando a los cochinillos.
the sow is nursing the piglets.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
están alimentando a dios mismo.
you are feeding god himself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alimentando a la máquina de memes.
feeding the meme machine
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuamos alimentando a los rumiantes y seguimos comiéndolos en nuestros países.
turning to the issue of fishmeal, maybe i am a bit emotional, but i tend to agree with those who say that we should not go back to feeding animal protein to ruminants.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el padre aún sigue alimentando a su pueblo.
the father is still feeding his people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alimentando a su bebé: de 0 a 4 meses de edad
feeding your infant: ages 0 to 4 months
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
georgia, rusia: alimentando a saqueadores y refugiados
georgia, russia: feeding looters and refugees · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alimentando a la web, nos alimentamos a nosotros mismos.
feeding the web, we feed ourselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y las dos que están alimentando a todas esas bocas!
alas...the two that are feeding all these mouths!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los periodistas ciudadanos han estado alimentando a los internautas con vídeos desde el interior de la manifestación.
citizen journalists have been feeding netizens with loads of videos from inside the demonstration.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"alimentar el mundo – alimentando a la rd del congo"
"feed the world - feeding dr congo"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cada año la industria de la carne gasta millones de granos que deberían estar alimentando a los millones de hambrientos.
each year, the meat-industrial complex wastes tons of grains that should be feeding the world's starving millions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"alimentando a los 320 millones: la revolución no será privatizada" por kenneth tin-kin hung.
feeding of the 320 million: the revolution will not be privatized by kenneth tin-kin hung.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
algunos dueños de perros se preguntan si están alimentando a sus perros lo suficiente.
some dog owners wonder if they are feeding their dogs enough.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: