Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nos prometieron dos niños,
they promised us two children,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿y los niños?
– what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– dos niñas.
– two girls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niños (6)
lingewaal (6)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
especialmente, los niños.
especially kids.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marisol, juan y tú
marisol, juan and you
Última atualização: 2018-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juan y eva (2011)
quartet (2012)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayudamos a los niños.
we’re helping the kids.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adecuado para niños ( 1 )
no fumadores ( 1 )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
evangelio de juan y romanos.
from john and romans
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juan y pedro------ en clase
the young ______ near the university
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahà nacen solamente niños saludables.
only healthy children are born.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
35 el siguiente día otra vez estaba juan, y dos de sus discípulos.
35 again on the morrow john was standing, and two of his disciples;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consideremos ahora el caso de los niños.
let us consider the case of children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a los niños les son concedidas las rebajas.
discounts are given to children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo los conozco. (juan y maría)
i know them. (juan and maria)
Última atualização: 2012-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mantener fuera del alcance de los niños.
- keep out of reach of children
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en hechos 3, juan y pedro aparecen juntos.
in acts 3, john and peter appear together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asesinan indiscriminadamente a mujeres, niños y heridos o enfermos.
they kill women, children, or sick people indiscriminately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella también es un amigo de olivia, stephanie, y mia.
she is also a friend of olivia, stephanie, and mia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: